Administra tu Blog

¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis

letraSSueltas
Desde Santa Clara, Cuba.

12/07/2008 GMT 1

¿Policlínica o policlínico?

mediaz @ 04:06

El uso de policlínico / policlínica —es un problema de variante regional. En España y quizá en otros lugares de nuestra América se llama policlínica a lo que en Cuba llamamos policlínico. Ya es hora de que aprendamos a defender nuestra variante, aunque no esté recogida en diccionarios —no es el caso de policlínico, que aparece en el Breve diccionario de la lengua española, elaborado por nuestro Instituto de Literatura y Lingüística y publicado por la Biblioteca Familiar.

Recuérdese la frase de Seco: "La lengua es de la comunidad que la habla", y la comunidad cubana usa policlínico.  

Por cierto, según varios diccionarios, se formó mediante la anteposición de la palabra griega polis (ciudad) y no polys (muchos).

(Tomado de www.cubaperiodistas.cu)

Comentarios

No hay Comentarios »

Dejar un Comentario


<a href> <em> <blockquote> <strong> <cite> <code> <ul> <li> <dl> <dt> <dd>

Contactar con la autora o autor | Archivo | ¡Crea tu Blog Ya! Fácil y Gratis